|
.jpg)
Ardıl tercüme çeviri
Konsekütif (ardıl) Tercüme
Ardıl tercüme yapacak olan tercümanlar, katılımcılarla beraber aynı toplantı masasında oturur ve herhangi bir teknik ekipman kullanmaz. Konuşmacı, konuşmanın içeriğine göre birkaç cümle veya dakika boyunca konuşurken tercüman not alır. Konuşmacı daha sonra durur ve tercüman konuşmacının söylediklerini hedeflenen dile tercüme ederek tekrar eder.
Ardıl çeviri, daha çok küçük ve katılımcısı az olan toplantılarda tercih edilir.
Ticari Sözlü Tercümanlık
Ticari toplantılar, Şantiye kontrolleri, fabrika kurulumları, tezgah kurulumları, İş anlaşmaları, İş yemekleri, geziler, resmi açılışlar, kokteyl, basın toplantıları v.b. alanlarda yapılan sözlü tercüme hizmetidir. Yeminli, yasal sözlü Tercümanlık Resmi, Özel kurum ve kişilere yönelik, hukuki, ticari v.b. dallarda, konularında uzman tercümanlarımız tarafından verilir. Noter, mahkeme, tapu vb. resmi makamlar huzurunda yapılan ve noter yeminli tercümanlarımız tarafından verdirdiğimiz yasal, sözlü tercümanlık hizmetimizdir.
Sözlü Tercüme çeviri hizmeti verdiğimiz diller
Almanca |
Gürcüce |
Norveççe |
Arapça |
Hintçe |
Osmanlıca |
Arnavutça |
Habeş'çe |
Özbekçe |
Azerice |
İbranice |
Portekizce |
Bulgarca |
İngilizce |
Polenezce |
Boşnakça |
İspanyolca |
Pomakça |
Çekçe |
İsveççe |
Romence |
Çince |
İtalyanca |
Rumca |
Endonezce |
Japonca |
Rusça |
Ermenice |
Kazakça |
Sırpça |
Eski Yazı |
Korece |
Slovakça |
Farsça |
Kırgızca |
Slovence |
Fince |
Kürtçe |
Tatarca |
Fransızca |
Latince |
Tayca |
Danca |
Lehçe |
Ukraynaca |
Hollandaca |
Macarca |
Urduca |
Hırvatça |
Makedonca |
Türkmence |
Flamanca |
Moldovaca |
Yunanca |
|